PFC#7, Antipasti

PFC#7, sweet sunday…




Alex (and yes, “ressacs” are back…:-) )

Matthias and Charles

Zak and Juliana

Zak (Thank you Pierre for your guitar <3)


PFC#7, screen printers work hard as well

Some pictures of the first collective project, it’s being printed at L’atelier Le Bouc in Angoulême where Geoffrey Grimal welcomes Renaud Thomas (and his beautiful apron). Looking forward to seeing it!


PFC#7, serious atmosphere…or not?



Aisha, Benjamin, Juliette and Violaine


Aisha and Benjamin



“Ware-wolf” party (the villagers loose every time…)

“Charles Heads” and “puzzle-poster” projects

It’s sunny  😉 , we’re happy…

PFC#7, day one.

We come closer to the end of the very first day and of the very first collaborative project : a 40 pages, 2 colors silkscreen printed accordion book, launched by our precious and old friend Renaud Thomas, with help from our precious and old friend Jaime Willems, produced between Le Grand Jeu where’s PFC#7 is happening at the moment and L’atelier Le Bouc in Angoulême.
At this very moment, we draw, we ink, we scan, we cut, we colorise, we work hard on the first project done made in PFC#7.

PFC7 leporello production 4
First step : each guest resident did a single color drawing. Later, this drawing is colorised by some other author.

PFC7 leporello production 3
Jaime and Renaud in full action : scan, cleaning, correctin, resize, lay out of the book.

PFC7 leporello production 2
Then, a double spread is slotted between two drawings. This new double page introduce the narrative notion within the project, connecting two drawings from two different cartoonists. Even more, it’s the result of a collaboration between two authors… The final version looks like a narrative suite looking like : page 1 : [author A] ; pages 2 & 3 : [authors A & B] ; page 4 : [author B] ; pages 5 & 6 : [authors B et C] ; page 7 : [author C] ; etc.
Above : double spread courtesy of Aisha Franz and Juliana Hyrri.
Bottom : double spread from Charles Burns and Matthias Lehmann (each of them pencilled a drawing on a side of the double page, then inked one’s other ; and vice-versa).

PFC7 leporello production 1
Thursday, 11:50pm, first day : 39 pages, soon at the Pierre Feuille Ciseaux #7 art show within the FIBD.

It’s happening.

PFC7 première heure

More on the french version.

Expo Couloirs aériens 3 - Davodeau, Joub, Hermenier 2019 Expo Couloirs aériens 2 - Davodeau, Joub, Hermenier 2019 Expo Couloirs aériens 1 - Davodeau, Joub, Hermenier 2019
Les Couloirs Aériens - Saint-Claude avec Davodeau, Joub, Hermenier 2019
Renontre avec Davodeau, Joub, Hermenier 2019 - La Fraternelle 2019

Davodeau cave Fraternelle Saint-Claude

PFC#7 in sight !

More infos soon about the soon-to-happen PFC#7 which will happen next january during the Festival International de la bande dessinée d’Angoulême (thansk again for the invitation and the confidence !).


More details very soon but save the dates for the PFC#7 show (complete with exhibitions, gatherings, lectures, concerts, workshops among many other things) from january 30th to february 2nd, 2020, at “L’Espace Franquin”, Place Saint-Martial, in good’ol’ Angoulême !

Meantime, all this will be once again discussed both on this site and on social networks in real time, where we will try to share as precisely as possible the outcomes of this new experiment.

Here is the list of guest residents for this 7th Pierre Feuille Ciseaux edition :
Benjamin Adam (France)
David Amram (France)
Alex Baladi (Swiss)
Charles Burns (USA)
Aisha Franz (Germany)
Juliana Hyrri (Finland)
Joe Kessler (UK)
Matthias Lehmann (France)
Violaine Leroy (France)
Joanna Lorho (France)
Juliette Mancini (France)
Zak Sally (USA)
Lale Westvind (USA)

ChiFouMi would like to thanks the artistic direction and the whole team at the Angoulême International Comics Festival, and all our numerous partners who helped us to provide this new PFC.
More soon !

– – –

Show “Les Couloirs Aériens, october 30th to december 2nd à la Médiathèque Le Dôme à Saint-Claude
A talk with Christophe Hermenier, Joub et Étienne Davodeau, @ Café de la Fraternelle de la Saint-Claude november 7th.

Les Couloirs Aériens (Hermenier, Joub, Davodeau) - extrait 2

  Les Couloirs Aériens (Hermenier, Joub, Davodeau) - encrage en cours

Follow this event on facebook.

Collection RVB

collection RVB - logo

Collection RVB - gif présentation

Pourquoi soutenir la bande dessinée numérique ? Collection RVB

Weekend with ChiFouMi / saturday 9th > sunday 10th november 2019 / L’entrepot Besançon

Please check the french version for more infos about this note.

Another comics event in eastern France !
Workshops, screenings, talks, ephemeral bookstore… Stay tuned !


L’Enfer festival ! 13<15/09/2019

Super happy to announce that we’ll be part of the next L’Enfer Festival in Nancy this mid-september.
A great festival courtesy of a bunch of nice people !

L'Enfer - Nancy, septembre 2019

PFC#6 : The PFC#6 book is out now.

Hip hip hooray! Once again and this time at the invitation of the Angoulême International Comics Festival, the great meeting of collective creation orchestrated by the ChiFouMi association took place on the occasion of its 46th edition in january 2019.
For a whole week, 16 creators explored the gigantic territory of contemporary comics. Whether known or less known, coming from Germany, Belgium, France, Israel, Switzerland, Thailand, the USA, their own approach of what comics can be has made us want to invite them to work and to experiment together in a place right next to Angoulême, where we are convinced emulation will materialize.

PFC#6 BOOK - cover

And once again, some magic happened : in a very few days, we managed to get a small run of books that attest of this very energy. All the PFC#6 residents collaborated on this new collective book.
It’s done on “under creative constraints” to say the least, but we’ll let you check about the process in the explanation within the book (or on our website for more informations).

It’s a 100 pages printed in full color, A5 size, square spine, and comes with some PFC#6 giant postcards, too.
Through the pages : 66 pages of a long and complete comics exercise including all of the 16 PFC#6 cartoonists + somes pics from the residency + some explanations about the thing that you read + various stuff, too.

And who did that ? Tara Booth (USA), Tuna Dunn (Thailand), Jul Gordon (Germany), Anna Haifisch (Germany), Keren Katz (Israël), Yannis La Macchia (Swiss), Jean-Christophe Menu (France), Anders Nilsen (USA), Delphine Panique (France), Laura Park (USA), Benoît Preteseille (France), Simon Roussin (France), Samplerman (France), Jessica Seamans (USA), Mathilde Van Gheluwe (Belgium) and Noah Van Sciver (USA).

500 copies of this crazy collaborative long story based on some ChiFouMi classic narrative deconstruction method. And then, it’s gone. In fact, we sold plenty of those during the Festival so : don’t sleep on this one and click here for more infos on the ChiFouMi webstore !

PFC#6 BOOK - vue file_d9a6f1135d_original PFC#6 BOOK - vue file_cec50745ab_original PFC#6 BOOK - vue file_9bce2e7876_original PFC#6 BOOK - vue file_74c81c21db_original


PFC#6 : Crazy rythm… until dawn!!

Last night, all the team (authors, chifoumists and interns…) worked hard and very late to finish the book file to be sent to the printer early this morning.

Awesome lettering by Laura!

On ChiFouMi side, monday was also the first installation day for the exhibition to come at the Paper Museum.

ROLL THE DICE… at the same time, this past few days other narrative exercices were created by the authors. Crazy working rythm, I’m telling you!


PFC#6 : Even on sunday…

On sunday, early morning, the authors joined the students from Nicolas Verstappen’s workshop at the EESI (European Image School) to work on some exercices and have a little chit chat all together.

Nicolas explaining different experimentations done during the previous days.

38 people, 1 exercice, the loop.

One of the exercices proposed by Nicolas coming from a work he did with his design and architecture students at Chulalongkorn University (Thaïland) : some beautiful settings ready to be filled with several stories and timelines.

With colours, in black and white, or abstract… there is talent!


PFC#6 : second step for the Loop exercice.

Since yesterday, the second step of  the Loop is on. Each one has to produce 3 pages connecting the previous propositions from 2 others authors.

PFC#6 : Le Grand Jeu …

A funny yet cosy place…

“CHARENTAISES” (typical french sleepers) to keep us warm!!

Tunlaya’s birthday….

PFC#6 : The Loop, step 1

The first step is done…

Each author chose at least 1 character, 1 setting and 1 object among the elements selected before to create a short story in 4 pictures.












PFC#6 : Meanwhile in Angoulême, Nicolas Verstappen’s workshop at the EESI…

Meanwhile in Angoulême Nicolas Verstappen runs a workshop at the EESI (European Image School). 20 international students are experimenting several exercices from OubaPo, Nick Sousanis’ “Grids and Gestures” experiment or 60′ comics. It rocks!

During the week, there will be several shared moment between the PFC#6 authors and the awesome team of students there : Adèle Mesones et Margaux Peron (EESI, Angoulême, France) ; Nicharee Sawartsoot et Sasi Tanyanurak (Chulalongkorn, Bangkok, Thailand) ; Quentin Bohuon et Irina Lisacheva (HEAR, Strasbourg, France) ; Dragana Radanović, Dido Drachman et Eva Lynen (LUCA, Bruxelles, Belgique) ; Nina Six et Léo Gillet (ERG, Bruxelles, Belgique) ; Ulrike Marais et Neeske Alexander (University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa) ; Elísabet Rún Þorsteinsdóttir et Björn Heimir Önundarson (School of Visual Art, Reykjavík, Iceland) ; Tommi Ollikainen, Terhi Adler et Juliana Hyrri (Aalto University, Aalto, Finland) ; Théo Remmlinger et Félix Ernoult (HEAD, Genève, Suisse).