PFC#7, screen printers work hard as well

Some pictures of the first collective project, it’s being printed at L’atelier Le Bouc in Angoulême where Geoffrey Grimal welcomes Renaud Thomas (and his beautiful apron). Looking forward to seeing it!

 

PFC#7, day one.

We come closer to the end of the very first day and of the very first collaborative project : a 40 pages, 2 colors silkscreen printed accordion book, launched by our precious and old friend Renaud Thomas, with help from our precious and old friend Jaime Willems, produced between Le Grand Jeu where’s PFC#7 is happening at the moment and L’atelier Le Bouc in Angoulême.
At this very moment, we draw, we ink, we scan, we cut, we colorise, we work hard on the first project done made in PFC#7.

PFC7 leporello production 4
First step : each guest resident did a single color drawing. Later, this drawing is colorised by some other author.

PFC7 leporello production 3
Jaime and Renaud in full action : scan, cleaning, correctin, resize, lay out of the book.

PFC7 leporello production 2
Then, a double spread is slotted between two drawings. This new double page introduce the narrative notion within the project, connecting two drawings from two different cartoonists. Even more, it’s the result of a collaboration between two authors… The final version looks like a narrative suite looking like : page 1 : [author A] ; pages 2 & 3 : [authors A & B] ; page 4 : [author B] ; pages 5 & 6 : [authors B et C] ; page 7 : [author C] ; etc.
Above : double spread courtesy of Aisha Franz and Juliana Hyrri.
Bottom : double spread from Charles Burns and Matthias Lehmann (each of them pencilled a drawing on a side of the double page, then inked one’s other ; and vice-versa).

PFC7 leporello production 1
Thursday, 11:50pm, first day : 39 pages, soon at the Pierre Feuille Ciseaux #7 art show within the FIBD.

Juliana Hyrri

Juliana Hyrri (b. 1989) is a visual artist living in Helsinki who mainly works in the fields of drawing, painting and prose.
In her recent work Hyrri has been interested in moments of revelation that make the world look different. For Hyrri art is an exploration; she is inspired by secrets, diaries, map services and old photographs.
Often, Hyrri’s forms of expression are combined in sequential art; her comic novel debute
Satakieli joka ei laulanut (en. The Nightingale that Never Sang) was published by Suuri Kurpitsa in March 2019 and was granted a merit in the Professional Show of 3×3 Illustration Annual No.16.
She has participated in several comic anthologies in Finland and Russia and was granted first and second prizes in the Oulu’s Nordic Comics Competition in 2017 and 2018.

Bibliography :
• Hyrri, Juliana. Kai mä hengitän in the anthology Rikkinäisen mielen kuvat. Ed. Miettinen, Apila Pepita. Helsinki: Suuri Kurpitsa, 2017. ISBN 9789527160145.
• Hyrri, Juliana. Never Come Back in the anthology Neighbours. Ed. Jakovlev, Dmitri & Sutinen, Aino. St. Petersburg: Boomkniga & Suomen sarjakuvaseura, 2019. ISBN 9785906331830.
• Hyrri, Juliana. Pilvissä in the anthology 101 sarjakuvaa Suomesta. Ed. Filppa, Harri. Oulu: Zum Teufel, 2018. ISBN 9789525754599.
• Hyrri, Juliana. Satakieli joka ei laulanut. Tampere: Suuri Kurpitsa, 2019. ISBN 9789527160305.
• Kallio, Pauli & Hyrri, Juliana. Kalle, pallo ja sello. Helsinki: Suuri Kurpitsa, 2019. ISBN 9789527160343.

Benjamin Adam

Website : http://cargocollective.com/benjamin-adam

Juliette Mancini

Juliette Mancini shares her time between graphic design work, teaching, and writing comics. Her school path includes the Paris Arts Décos and the ÉSAA Duperré, then she decide to choose to do comics, and won the 2nd prize at the Upcoming Young Talent at the 2014 Angoulême International Comics Festival. She is the co-founder of Bien, monsieur., some highly praised small sized comics magazine delivering social criticism on a regular basis that obtained the Alternative Comics award at the Angoulême festival in 2018.

Bibliography
“De la chevalerie” (2016-2018, Atrabile)
“Songe d’une nuit d’hiver” (2018, self-published)
“Bien, Monsieur.” #1-#11 (2015-…)
“Biscoto” #43-48-63-64-66-68-70-72-74-76 (2015-…)
Astrapi” #876 (2017)
“Citrus” #5 (2017)

Cahier de tendances de l’OBS” (2015)
“Tijuana Bibles” (2015, Horizontal Press)